{"id":13482,"date":"2026-03-04T17:22:44","date_gmt":"2026-03-04T17:22:44","guid":{"rendered":"https:\/\/dotonmap.com\/?p=13482"},"modified":"2026-10-05T12:40:03","modified_gmt":"2026-10-05T12:40:03","slug":"plage-de-kyra-panagia-karpathos-grece","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dotonmap.com\/fr\/greece\/south-aegean\/kyra-panagia-beach-karpathos-greece\/","title":{"rendered":"Plage de Kyra Panagia, Karpathos, Gr\u00e8ce"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Kyra Panagia Beach is a coastal beach on the eastern side of the Greek island of Karpathos in the South Aegean Sea. It lies below the small settlement of Kyra Panagia and is located roughly 14\u201315 km north of Pigadia (Karpathos Town), the island\u2019s main port and administrative center. The beach is considered one of the most famous and picturesque bathing locations on the island due to its enclosed bay, turquoise water, and dramatic mountain surroundings.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Above the beach stands the small white church of Kyra Panagia (\u201cOur Lady\u201d) with its red dome, which gives the bay its name.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Localisation et acc\u00e8s<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La plage de Kyra Panagia est accessible par une route c\u00f4ti\u00e8re sinueuse qui descend \u00e0 travers un terrain montagneux vers le petit village c\u00f4tier de Kyra Panagia. Les visiteurs arrivent g\u00e9n\u00e9ralement en voiture ou en moto, bien que des excursions en bateau depuis Pigadia atteignent \u00e9galement la plage pendant la saison touristique. Des aires de stationnement sont disponibles pr\u00e8s du village, d'o\u00f9 une courte marche m\u00e8ne directement au rivage. Le village lui-m\u00eame est petit, avec une rue principale d'environ 200 m\u00e8tres de long reliant les aires de stationnement, les tavernes et l'entr\u00e9e de la plage.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Caract\u00e9ristiques de la plage<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La plage de Kyra Panagia forme une petite baie entre des collines rocheuses escarp\u00e9es, cr\u00e9ant un environnement c\u00f4tier abrit\u00e9. Le rivage est constitu\u00e9 d'un m\u00e9lange de sable l\u00e9ger et de galets lisses, tandis que la mer est connue pour sa couleur turquoise vive et la grande clart\u00e9 de l'eau. Le fond marin descend relativement vite \u00e0 certains endroits, mais les zones peu profondes pr\u00e8s du rivage permettent de nager confortablement. La plage est encadr\u00e9e par des falaises et une vall\u00e9e verdoyante derri\u00e8re le village, ce qui lui conf\u00e8re un paysage particulier, souvent consid\u00e9r\u00e9 comme l'un des plus pittoresques de Karpathos.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Droits d'entr\u00e9e et installations<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'acc\u00e8s \u00e0 la plage de Kyra Panagia est public et gratuit. Des zones organis\u00e9es avec des chaises longues et des parasols sont disponibles \u00e0 la location, et plusieurs bars de plage, tavernes et petits h\u00e9bergements se trouvent \u00e0 proximit\u00e9 du rivage. La plage est consid\u00e9r\u00e9e comme bien organis\u00e9e par rapport \u00e0 d'autres plages plus \u00e9loign\u00e9es de l'\u00eele, offrant des services tels que des rafra\u00eechissements, la location d'\u00e9quipement et un h\u00e9bergement \u00e0 proximit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Temp\u00e9rature de l'eau et climat<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Karpathos b\u00e9n\u00e9ficie d'un climat m\u00e9diterran\u00e9en typique, avec des \u00e9t\u00e9s longs et chauds et des hivers doux. La saison de baignade s'\u00e9tend g\u00e9n\u00e9ralement de mai \u00e0 octobre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les temp\u00e9ratures typiques de la mer autour de Karpathos sont d'environ :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>18\u201321 \u00b0C in May and 21\u201324 \u00b0C in June<\/li>\n\n\n\n<li>24\u201326 \u00b0C in July and 26\u201328 \u00b0C in August<\/li>\n\n\n\n<li>25\u201327 \u00b0C in September and 23\u201325 \u00b0C in October<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In winter the water temperature drops to around 16\u201320 \u00b0C.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Summer air temperatures often reach 28\u201332 \u00b0C, with strong sunshine and occasional Meltemi winds typical of the Aegean region.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Kyra-Panagia-Karpathos2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"651\" data-id=\"13485\" src=\"https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Kyra-Panagia-Karpathos2-1024x651.jpg\" alt=\"Transats bleus sur le sable clair, vus \u00e0 travers les branches d\u2019un tamaris\" class=\"wp-image-13485\" srcset=\"https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Kyra-Panagia-Karpathos2-1024x651.jpg 1024w, https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Kyra-Panagia-Karpathos2-300x191.jpg 300w, https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Kyra-Panagia-Karpathos2-768x488.jpg 768w, https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Kyra-Panagia-Karpathos2-1536x977.jpg 1536w, https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Kyra-Panagia-Karpathos2-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Kyra-Panagia-Karpathos3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"644\" data-id=\"13486\" src=\"https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Kyra-Panagia-Karpathos3-1024x644.jpg\" alt=\"La baie vue d\u2019en haut, avec la chapelle au d\u00f4me rouge, le village et l\u2019eau turquoise\" class=\"wp-image-13486\" srcset=\"https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Kyra-Panagia-Karpathos3-1024x644.jpg 1024w, https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Kyra-Panagia-Karpathos3-300x189.jpg 300w, https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Kyra-Panagia-Karpathos3-768x483.jpg 768w, https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Kyra-Panagia-Karpathos3-1536x966.jpg 1536w, https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Kyra-Panagia-Karpathos3-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une baie abrit\u00e9e de sable et de galets \u00e0 15 km au nord de Pigadia, \u00e0 Karpathos, au pied d\u2019une chapelle au d\u00f4me rouge, avec une eau turquoise, des tavernes et un acc\u00e8s gratuit.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":13484,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1093,983,1027],"tags":[],"class_list":["post-13482","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-south-aegean","category-beaches","category-greece"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dotonmap.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dotonmap.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dotonmap.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dotonmap.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dotonmap.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13482"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/dotonmap.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13482\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16959,"href":"https:\/\/dotonmap.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13482\/revisions\/16959"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dotonmap.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13484"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dotonmap.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dotonmap.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dotonmap.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}