{"id":7471,"date":"2019-10-16T12:48:28","date_gmt":"2019-10-16T10:48:28","guid":{"rendered":"https:\/\/dotonmap.com\/?p=7471"},"modified":"2026-09-27T07:17:41","modified_gmt":"2026-09-27T07:17:41","slug":"kapellbrucke-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dotonmap.com\/fr\/switzerland\/luzern\/kapellbrucke\/","title":{"rendered":"Pont de la Chapelle (Kapellbr\u00fccke), Lucerne"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La Kapellbr\u00fccke <\/strong>(pont de la Chapelle), \u00e0 Lucerne, est le plus ancien pont couvert en bois d\u2019Europe et, avec le Cervin, l\u2019un des sites les plus photographi\u00e9s de Suisse.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Situation et acc\u00e8s<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le pont est situ\u00e9 au centre de Lucerne, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la gare et de l'embarcad\u00e8re pour les bateaux du lac des Quatre-Cantons.<\/li>\n\n\n\n<li>Il faut environ 5 minutes pour se rendre \u00e0 pied du pont \u00e0 la gare.<\/li>\n\n\n\n<li>Depuis Zurich, Lucerne est accessible en train en 50 minutes environ.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Histoire<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Construit au XIVe si\u00e8cle (probablement en 1333) sur la Reuss, \u00e0 l\u2019endroit o\u00f9 elle sort du lac des Quatre-Cantons.<\/li>\n\n\n\n<li>Its name, Kapellbr\u00fccke, means \u201cChapel Bridge\u201d \u2013 after the nearby St. Peter\u2019s Chapel.<\/li>\n\n\n\n<li>Le pont mesure environ 205 m\u00e8tres de long, et la tour octogonale Wasserturm (tour de l\u2019Eau) se dresse dans la rivi\u00e8re \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de lui.<\/li>\n\n\n\n<li>The tower, built around 1300, predates the bridge. Despite its name, it was never a water tower \u2013 it stands in the water and served the city as part of its defenses, as a treasury, archive and prison. The bridge itself was used for city defense, connecting fortifications on both sides of the river.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Architecture et caract\u00e9ristiques<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le pont est d\u00e9cor\u00e9 de vases \u00e0 fleurs et, sous son toit, de peintures triangulaires du XVIIe si\u00e8cle repr\u00e9sentant l'histoire de la Suisse.<\/li>\n\n\n\n<li>Sur les 147 peintures pr\u00e9sentes avant l\u2019incendie de 1993, seule une trentaine a pu \u00eatre enti\u00e8rement restaur\u00e9e ; elles ont repris place sous le toit, tandis que de nombreux panneaux restent vides.<\/li>\n\n\n\n<li>Depuis le pont, les visiteurs peuvent prendre des photos de la digue de la Reuss et de la vieille ville.<\/li>\n\n\n\n<li>Une petite boutique de souvenirs se trouve pr\u00e8s de la Wasserturm.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Conseils de visite<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La promenade le long du pont offre d'excellentes possibilit\u00e9s de photos et une vue sur le charme historique de Lucerne. Le pont Kapellbr\u00fccke est ouvert toute l'ann\u00e9e et accessible \u00e0 tout moment.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image alignnone\"><a href=\"https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/lucern_bridge_05.jpg\"><img decoding=\"async\" data-id=\"7473\" src=\"https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/lucern_bridge_05.jpg\" alt=\"Kapellbr\u00fccke - le plus vieux pont en bois d&#039;Europe\" class=\"wp-image-7473\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le Kapellbr\u00fccke est le plus ancien pont en bois d'Europe.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone\"><a href=\"https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/lucern_bridge_03.jpg\"><img decoding=\"async\" data-id=\"7477\" src=\"https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/lucern_bridge_03.jpg\" alt=\"Tour Wasserturm\" class=\"wp-image-7477\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">La tour Wasserturm a \u00e9t\u00e9 construite avant m\u00eame le pont, vers 1300.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone\"><a href=\"https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/lucern_bridge_09.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"873\" data-id=\"7474\" src=\"https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/lucern_bridge_09.jpg\" alt=\"La longueur du pont de Lucerne est de 204 m\u00e8tres.\" class=\"wp-image-7474\" srcset=\"https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/lucern_bridge_09.jpg 1500w, https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/lucern_bridge_09-300x175.jpg 300w, https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/lucern_bridge_09-1024x596.jpg 1024w, https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/lucern_bridge_09-768x447.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">La longueur du pont de Lucerne est de 204 m\u00e8tres.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone\"><a href=\"https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/lucern_bridge_01.jpg\"><img decoding=\"async\" data-id=\"7475\" src=\"https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/lucern_bridge_01.jpg\" alt=\"Le pont en bois de Lucerne est d\u00e9cor\u00e9 de fleurs\" class=\"wp-image-7475\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Un pont en bois \u00e0 Lucerne est d\u00e9cor\u00e9 de fleurs.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone\"><a href=\"https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/lucern_bridge_04.jpg\"><img decoding=\"async\" data-id=\"7476\" src=\"https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/lucern_bridge_04.jpg\" alt=\"Vue sur les vieilles maisons de Lucerne, de l&#039;autre c\u00f4t\u00e9 du pont\" class=\"wp-image-7476\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Vue sur les vieilles maisons de Lucerne depuis le pont Kapellbr\u00fccke.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le pont de la Chapelle (Kapellbr\u00fccke) \u00e0 Lucerne est le plus ancien pont couvert en bois d\u2019Europe<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":7472,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[426,977,960],"tags":[],"class_list":["post-7471","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-luzern","category-architecture","category-switzerland"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dotonmap.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dotonmap.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dotonmap.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dotonmap.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dotonmap.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7471"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/dotonmap.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7471\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16450,"href":"https:\/\/dotonmap.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7471\/revisions\/16450"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dotonmap.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dotonmap.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dotonmap.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7471"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dotonmap.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}