{"id":15583,"date":"2026-08-02T10:38:52","date_gmt":"2026-08-02T10:38:52","guid":{"rendered":"https:\/\/dotonmap.com\/?p=15583"},"modified":"2026-08-02T10:38:54","modified_gmt":"2026-08-02T10:38:54","slug":"citta-vecchia-di-gorlitz-sassonia-germania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dotonmap.com\/it\/types\/architecture\/gorlitz-old-city-saxony-germany\/","title":{"rendered":"Centro storico di G\u00f6rlitz, Sassonia, Germania"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">G\u00f6rlitz is Germany&#8217;s easternmost town, spread along the west bank of the River Neisse, which since 1945 has formed the border with Poland \u2014 the streets on the far bank now make up the Polish town of Zgorzelec. What makes G\u00f6rlitz extraordinary is its state of preservation: it came through the Second World War almost entirely unscathed, and its old town is a near-complete ensemble of more than 4,000 listed buildings spanning some five centuries, from Gothic and Renaissance through Baroque to the ornate Gr\u00fcnderzeit and Art Nouveau of the 19th century. Once the wealthy capital of Upper Lusatia, grown rich on cloth and trade, it has become one of the most beautiful and atmospheric historic towns in Germany \u2014 and, thanks to that architecture, a favourite film set nicknamed \u201cG\u00f6rliwood.\u201d<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cosa vedere<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The heart of the old town is formed by two adjoining market squares, the Untermarkt and Obermarkt, ringed by richly decorated merchant houses and dominated by the Town Hall with its famous outdoor staircase and painted figure of Justice. Nearby rises the great Gothic church of St Peter and Paul, whose Baroque \u201cSun Organ\u201d is a highlight, while narrow lanes lead to Renaissance courtyards, ornate doorways and the tall hall-houses characteristic of the region. G\u00f6rlitz also holds a remarkable Holy Sepulchre (Heiliges Grab), a late-medieval replica of the sacred sites of Jerusalem, and a sumptuous Art Nouveau department store whose galleried atrium starred in The Grand Budapest Hotel. The town&#8217;s cinematic good looks have drawn productions from Inglourious Basterds to The Reader and The Book Thief. For a view of it all, climb the Landeskrone, the volcanic hill on the edge of town, or one of the old towers, and stroll across the footbridge to look back at the skyline from the Polish side.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Come arrivare e informazioni pratiche<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">G\u00f6rlitz sits in the far east of Saxony, about 100 kilometres east of Dresden and right on the Polish border. It has a handsome historic railway station with regional connections from Dresden (around 1\u00bd hours) and Cottbus, as well as trains from Zgorzelec on the Polish side; from the station it is a short bus ride or walk to the old town. The historic centre is compact and entirely walkable, and a footbridge over the Neisse lets you cross freely into Poland and back. Wandering the streets and squares is free at any time, while individual sights such as the churches, the Holy Sepulchre and the town&#8217;s museums keep their own hours and charge modest admission. With relatively few crowds, good caf\u00e9s and its unusual position on the very edge of the country, G\u00f6rlitz rewards an unhurried visit of a day or more.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gorlitz-001.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"766\" data-id=\"15623\" src=\"https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gorlitz-001-1024x766.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15623\" srcset=\"https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gorlitz-001-1024x766.jpg 1024w, https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gorlitz-001-300x224.jpg 300w, https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gorlitz-001-768x574.jpg 768w, https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gorlitz-001-1536x1149.jpg 1536w, https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gorlitz-001-16x12.jpg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gorlitz-002.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"663\" data-id=\"15624\" src=\"https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gorlitz-002-1024x663.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15624\" srcset=\"https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gorlitz-002-1024x663.jpg 1024w, https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gorlitz-002-300x194.jpg 300w, https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gorlitz-002-768x497.jpg 768w, https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gorlitz-002-1536x994.jpg 1536w, https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gorlitz-002-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gorlitz-004.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"666\" data-id=\"15625\" src=\"https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gorlitz-004-1024x666.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15625\" srcset=\"https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gorlitz-004-1024x666.jpg 1024w, https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gorlitz-004-300x195.jpg 300w, https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gorlitz-004-768x500.jpg 768w, https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gorlitz-004-1536x999.jpg 1536w, https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gorlitz-004-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gorlitz-008.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"675\" data-id=\"15627\" src=\"https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gorlitz-008-1024x675.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15627\" srcset=\"https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gorlitz-008-1024x675.jpg 1024w, https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gorlitz-008-300x198.jpg 300w, https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gorlitz-008-768x506.jpg 768w, https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gorlitz-008-1536x1012.jpg 1536w, https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gorlitz-008-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gorlitz-005.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"679\" data-id=\"15626\" src=\"https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gorlitz-005-1024x679.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15626\" srcset=\"https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gorlitz-005-1024x679.jpg 1024w, https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gorlitz-005-300x199.jpg 300w, https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gorlitz-005-768x509.jpg 768w, https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gorlitz-005-1536x1019.jpg 1536w, https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gorlitz-005-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Germany&#8217;s easternmost town on the Polish border, an almost untouched treasury of Gothic, Renaissance, Baroque and Art Nouveau architecture so photogenic that Hollywood nicknamed it \u201cG\u00f6rliwood.\u201d<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":15622,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[977,962,1070],"tags":[],"class_list":["post-15583","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-architecture","category-germany","category-saxony"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dotonmap.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15583","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dotonmap.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dotonmap.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dotonmap.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dotonmap.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15583"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dotonmap.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15583\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15628,"href":"https:\/\/dotonmap.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15583\/revisions\/15628"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dotonmap.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15622"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dotonmap.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15583"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dotonmap.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15583"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dotonmap.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}