{"id":17064,"date":"2026-10-19T17:35:51","date_gmt":"2026-10-19T17:35:51","guid":{"rendered":"https:\/\/dotonmap.com\/?p=17064"},"modified":"2026-10-19T17:39:49","modified_gmt":"2026-10-19T17:39:49","slug":"%d0%bf%d0%bb%d1%8f%d0%b6-%d0%b4%d0%b5-%d0%bc%d0%b0%d1%80%d1%96%d0%bd%d1%8c%d1%94%d1%80-%d0%b2%d1%96%d0%bb%d1%8c%d1%84%d1%80%d0%b0%d0%bd%d1%88-%d1%81%d1%8e%d1%80-%d0%bc%d0%b5%d1%80-%d1%84","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dotonmap.com\/uk\/france\/cote-d-azur\/plage-des-marinieres-villefranche-sur-mer-beach-france\/","title":{"rendered":"\u041f\u043b\u044f\u0436 \u00ab\u041f\u043b\u0430\u0436-\u0434\u0435-\u041c\u0430\u0440\u0456\u043d\u044c\u0454\u0440\u00bb, \u043f\u043b\u044f\u0436 \u0443 \u0412\u0456\u043b\u044c\u0444\u0440\u0430\u043d\u0448-\u0441\u044e\u0440-\u041c\u0435\u0440, \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0456\u044f"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Plage des Marini\u00e8res is the main beach of Villefranche-sur-Mer, a small seaside town on the French Riviera between Nice and Monaco. The beach lies in a beautiful bay with deep blue water, one of the deepest natural harbours in the Mediterranean. It has fine sand and small pebbles, and the water is clear and usually calm. From the beach there is a lovely view of the colourful houses of the old town, which climb up the hillside around the bay.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0429\u043e \u043f\u043e\u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u041f\u043b\u044f\u0436 \u0447\u0443\u0434\u043e\u0432\u043e \u043f\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u043a\u0443\u043f\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043a\u0443: \u0437\u0432\u0456\u0434\u0441\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a\u0440\u0430\u0454\u0432\u0438\u0434\u0438 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0442\u043e\u043a\u0443, \u0432\u0456\u0442\u0440\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0438, \u0430 \u0456\u043d\u043e\u0434\u0456 \u0439 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0456 \u043a\u0440\u0443\u0457\u0437\u043d\u0456 \u043b\u0430\u0439\u043d\u0435\u0440\u0438, \u0449\u043e \u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u044c \u043d\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0440\u0456. \u041a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0443\u043b\u044f\u043d\u043a\u0430 \u0432\u0437\u0434\u043e\u0432\u0436 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430 \u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0433\u043e \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0412\u0456\u043b\u044c\u0444\u0440\u0430\u043d\u0448 \u0456\u0437 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0432\u0443\u0437\u044c\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0432\u0443\u043b\u0438\u0447\u043a\u0430\u043c\u0438, \u043d\u0435\u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0430 Rue Obscure \u2014 \u043a\u0440\u0438\u0442\u043e\u044e \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0432\u0456\u0447\u043d\u043e\u044e \u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u0435\u044e. \u041d\u0430 \u043d\u0430\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043d\u0456\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0457\u0442\u044c \u043a\u0430\u043f\u043b\u0438\u0446\u044f \u0421\u0435\u043d-\u041f\u2019\u0454\u0440, \u043e\u0437\u0434\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0416\u0430\u043d\u043e\u043c \u041a\u043e\u043a\u0442\u043e. \u041d\u0430\u0434 \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u043c \u0432\u0438\u0441\u043e\u0447\u0456\u0454 \u0426\u0438\u0442\u0430\u0434\u0435\u043b\u044c \u2014 \u0444\u043e\u0440\u0442\u0435\u0446\u044f XVI \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u0442\u044f, \u0432 \u044f\u043a\u0456\u0439 \u043d\u0438\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0449\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0435\u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0456 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0457 \u0442\u0430 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0442\u0443\u0448\u0430. \u041d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456 \u0437\u0430\u0442\u043e\u043a\u0438 \u0440\u043e\u0437\u043a\u0438\u043d\u0443\u0432\u0441\u044f \u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0432\u043e\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u041a\u0430\u043f-\u0424\u0435\u0440\u0440\u0430 \u0437 \u043f\u0456\u0448\u043e\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0440\u0456\u0436\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u0440\u043e\u0437\u043a\u0456\u0448\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0432\u0456\u043b\u043b\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u042f\u043a \u0434\u0456\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0412\u0456\u043b\u044c\u0444\u0440\u0430\u043d\u0448-\u0441\u044e\u0440-\u041c\u0435\u0440 \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u043d\u043e \u0432 10 \u0445\u0432\u0438\u043b\u0438\u043d\u0430\u0445 \u0457\u0437\u0434\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0457\u0437\u0434\u0456 \u0432\u0456\u0434 \u041d\u0456\u0446\u0446\u0438 \u0442\u0430 \u0432 15 \u0445\u0432\u0438\u043b\u0438\u043d\u0430\u0445 \u0432\u0456\u0434 \u041c\u043e\u043d\u0430\u043a\u043e. \u0417\u0430\u043b\u0456\u0437\u043d\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0432\u043e\u043a\u0437\u0430\u043b \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u043d\u0430\u0434 \u043f\u043b\u044f\u0436\u0435\u043c, \u0449\u043e \u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u044c \u0439\u043e\u0433\u043e \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0437\u0440\u0443\u0447\u043d\u0438\u043c \u0434\u043b\u044f \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f. \u0422\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043f\u043e \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u044e \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443\u044e\u0442\u044c \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u0438. \u0412\u0445\u0456\u0434 \u043d\u0430 \u043f\u043b\u044f\u0436 \u0431\u0435\u0437\u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0432\u043d\u0438\u0439, \u0430 \u0432\u043b\u0456\u0442\u043a\u0443 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0432\u0437\u044f\u0442\u0438 \u043d\u0430\u043f\u0440\u043e\u043a\u0430\u0442 \u0448\u0435\u0437\u043b\u043e\u043d\u0433\u0438. \u041c\u0456\u0441\u0446\u044f \u0434\u043b\u044f \u043f\u0430\u0440\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0456 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u0456, \u0442\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0430\u0439\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u043f\u043e\u0457\u0437\u0434\u043e\u043c. \u0423 \u043b\u0438\u043f\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u0435\u0440\u043f\u043d\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043b\u044f\u0436\u0456 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439, \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043c\u043e \u043f\u0440\u0438\u0457\u0436\u0434\u0436\u0430\u0442\u0438 \u0440\u0430\u043d\u043e \u0432\u0440\u0430\u043d\u0446\u0456.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Villefranche-sur-Mer-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"614\" data-id=\"17150\" src=\"https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Villefranche-sur-Mer-3-1024x614.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17150\" srcset=\"https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Villefranche-sur-Mer-3-1024x614.jpg 1024w, https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Villefranche-sur-Mer-3-300x180.jpg 300w, https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Villefranche-sur-Mer-3-768x460.jpg 768w, https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Villefranche-sur-Mer-3-1536x920.jpg 1536w, https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Villefranche-sur-Mer-3-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Villefranche-sur-Mer-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"721\" data-id=\"17152\" src=\"https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Villefranche-sur-Mer-1-1024x721.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17152\" srcset=\"https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Villefranche-sur-Mer-1-1024x721.jpg 1024w, https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Villefranche-sur-Mer-1-300x211.jpg 300w, https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Villefranche-sur-Mer-1-768x541.jpg 768w, https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Villefranche-sur-Mer-1-1536x1081.jpg 1536w, https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Villefranche-sur-Mer-1-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Villefranche-sur-Mer-4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"638\" data-id=\"17149\" src=\"https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Villefranche-sur-Mer-4-1024x638.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17149\" srcset=\"https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Villefranche-sur-Mer-4-1024x638.jpg 1024w, https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Villefranche-sur-Mer-4-300x187.jpg 300w, https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Villefranche-sur-Mer-4-768x479.jpg 768w, https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Villefranche-sur-Mer-4-1536x957.jpg 1536w, https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Villefranche-sur-Mer-4-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041f\u0456\u0449\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043b\u044f\u0436 \u0443 \u0433\u043b\u0438\u0431\u043e\u043a\u043e-\u0441\u0438\u043d\u0456\u0439 \u0431\u0443\u0445\u0442\u0456 \u0412\u0456\u043b\u044c\u0444\u0440\u0430\u043d\u0448-\u0441\u044e\u0440-\u041c\u0435\u0440, \u0449\u043e \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043c\u0456\u0436 \u041d\u0456\u0446\u0446\u043e\u044e \u0442\u0430 \u041c\u043e\u043d\u0430\u043a\u043e.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":17148,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1035,983,964],"tags":[],"class_list":["post-17064","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cote-d-azur","category-beaches","category-france"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dotonmap.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17064","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dotonmap.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dotonmap.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dotonmap.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dotonmap.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17064"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dotonmap.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17064\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17153,"href":"https:\/\/dotonmap.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17064\/revisions\/17153"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dotonmap.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17148"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dotonmap.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17064"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dotonmap.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17064"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dotonmap.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17064"}],"curies":[{"name":"\u0412\u041f","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}