{"id":15968,"date":"2026-09-02T19:30:06","date_gmt":"2026-09-02T19:30:06","guid":{"rendered":"https:\/\/dotonmap.com\/?p=15968"},"modified":"2026-09-02T19:32:58","modified_gmt":"2026-09-02T19:32:58","slug":"%e8%a5%bf%e7%8f%ad%e7%89%99%e5%b7%b4%e6%96%af%e5%85%8b%e5%9c%b0%e5%8c%ba%e5%9c%a3%e8%83%a1%e5%ae%89%e5%8a%a0%e5%85%b9%e7%89%b9%e9%b2%81%e5%8a%a0%e7%89%b9%e5%85%8b%e6%96%af","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dotonmap.com\/zh\/spain\/basque-country\/san-juan-de-gaztelugatxe-basque-country-spain\/","title":{"rendered":"\u5723\u80e1\u5b89\u52a0\u5179\u7279\u9c81\u52a0\u7279\u585e, \u5df4\u65af\u514b\u5730\u533a, \u897f\u73ed\u7259"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">San Juan de Gaztelugatxe is one of the most dramatic and beloved landmarks of the Basque coast \u2014 a craggy islet rising from the Bay of Biscay near the fishing town of Bermeo, crowned by a small hermitage and joined to the mainland by a slender, twisting stone bridge and stairway. Its Basque name means roughly \u201ccastle rock,\u201d and a chapel has stood on the summit since the 10th or 11th century, dedicated to St John the Baptist; the present hermitage has been rebuilt many times after fires, storms and even pirate attacks over the centuries. Long a place of pilgrimage and legend for local people, it found sudden global fame when it appeared as Dragonstone, the ancestral island seat of House Targaryen, in Game of Thrones.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u770b\u4ec0\u4e48<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Reaching the hermitage is the whole experience. From the coast, a path leads down to the dramatic double-arched stone bridge, beyond which a stairway of 241 steps zig-zags steeply up the rock to the little church at the top \u2014 a climb of around twenty to thirty minutes, rewarded with tremendous views along the wild, cliff-lined coast and out over the sea. By tradition, visitors ring the hermitage bell three times and make a wish. The setting is magnificent in any weather, whether under blue skies or with Atlantic waves crashing against the rocks below, and the surrounding coastline, a protected biotope, is superb for walking and birdwatching. Just inland, the town of Bermeo and the nearby resort of Bakio, with its txakoli vineyards, make good bases.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u5982\u4f55\u5230\u8fbe\u90a3\u91cc\u4ee5\u53ca\u5b9e\u7528\u4fe1\u606f<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">San Juan de Gaztelugatxe lies on the Biscay coast between the towns of Bakio and Bermeo, about 35 kilometres north-east of Bilbao and roughly a 45-minute drive away. There are car parks near the top of the access path, though they fill quickly, and in the busy season a shuttle bus runs from Bakio; buses also connect from Bermeo and Bilbao, and many visitors come on organised day tours. From the car park it is already a walk of around twenty minutes downhill just to reach the bridge, before the climb up the steps \u2014 so allow a couple of hours in total and be prepared for a real, if short, uphill effort. Access is free, but to manage numbers a timed entry ticket (also free) is required at peak times and must be booked online in advance; wear sturdy shoes, bring water, and note that the exposed rock can be windy and the steps slippery when wet.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gaztelugatxe-01.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"694\" data-id=\"15971\" src=\"https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gaztelugatxe-01-1024x694.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15971\" srcset=\"https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gaztelugatxe-01-1024x694.jpg 1024w, https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gaztelugatxe-01-300x203.jpg 300w, https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gaztelugatxe-01-768x520.jpg 768w, https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gaztelugatxe-01-1536x1041.jpg 1536w, https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gaztelugatxe-01-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gaztelugatxe-03.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"633\" data-id=\"15973\" src=\"https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gaztelugatxe-03-1024x633.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15973\" srcset=\"https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gaztelugatxe-03-1024x633.jpg 1024w, https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gaztelugatxe-03-300x186.jpg 300w, https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gaztelugatxe-03-768x475.jpg 768w, https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gaztelugatxe-03-1536x950.jpg 1536w, https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gaztelugatxe-03-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gaztelugatxe-04.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"659\" data-id=\"15974\" src=\"https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gaztelugatxe-04-1024x659.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15974\" srcset=\"https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gaztelugatxe-04-1024x659.jpg 1024w, https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gaztelugatxe-04-300x193.jpg 300w, https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gaztelugatxe-04-768x494.jpg 768w, https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gaztelugatxe-04-1536x988.jpg 1536w, https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gaztelugatxe-04-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gaztelugatxe-05.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"665\" data-id=\"15975\" src=\"https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gaztelugatxe-05-1024x665.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15975\" srcset=\"https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gaztelugatxe-05-1024x665.jpg 1024w, https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gaztelugatxe-05-300x195.jpg 300w, https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gaztelugatxe-05-768x499.jpg 768w, https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gaztelugatxe-05-1536x998.jpg 1536w, https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gaztelugatxe-05-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gaztelugatxe-02.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" data-id=\"15972\" src=\"https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gaztelugatxe-02-1024x684.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15972\" srcset=\"https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gaztelugatxe-02-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gaztelugatxe-02-300x201.jpg 300w, https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gaztelugatxe-02-768x513.jpg 768w, https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gaztelugatxe-02-1536x1027.jpg 1536w, https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gaztelugatxe-02-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gaztelugatxe-06.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"660\" data-id=\"15976\" src=\"https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gaztelugatxe-06-1024x660.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15976\" srcset=\"https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gaztelugatxe-06-1024x660.jpg 1024w, https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gaztelugatxe-06-300x193.jpg 300w, https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gaztelugatxe-06-768x495.jpg 768w, https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gaztelugatxe-06-1536x990.jpg 1536w, https:\/\/dotonmap.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/gaztelugatxe-06-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A tiny rocky islet crowned by an ancient hermitage off the Basque coast, reached by a serpentine stone bridge and 241 steps, and famous worldwide as Game of Thrones&#8217; Dragonstone.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":15970,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1054,985,211,961],"tags":[],"class_list":["post-15968","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-basque-country","category-churches","category-parks","category-spain"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dotonmap.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15968","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dotonmap.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dotonmap.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dotonmap.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dotonmap.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15968"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dotonmap.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15968\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15977,"href":"https:\/\/dotonmap.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15968\/revisions\/15977"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dotonmap.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15970"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dotonmap.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15968"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dotonmap.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15968"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dotonmap.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15968"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}