庞特基西斯特渡槽，英国威尔士

庞特基西斯特渡槽（Pontcysyllte Aqueduct）是欧洲最壮观的运河建筑之一，也是威尔士东北部工业革命的地标。它由托马斯·特尔福德和威廉·杰索普设计，1805年通航，托着兰戈伦运河跨越迪河河谷。十九个拱券架在纤细的石墩上，托起一条长307米、高出河面38米的铸铁水槽，使它成为英国最长的渡槽和世界上最高的运河渡槽。

2009年，渡槽和18公里长的运河被列为联合国教科文组织世界遗产。它最特别的地方是狭窄的铁水槽：一侧是带栏杆的纤道，另一侧的槽沿几乎与水面齐平，船只仿佛漂浮在山谷的高空。人们常称它为“天上的溪流”。游客可以沿纤道步行通过，也可以乘坐传统的窄船渡过。

游客信息

游览大多从渡槽北端的特雷弗码头区（Trevor Basin）开始，那里有一座免费的游客中心，介绍渡槽的建造过程。单程步行通过大约需要十分钟，还有小路通往谷底，可以从下方欣赏拱券的经典景观。纤道向西通往约7公里外的兰戈伦，向南通往彻克渡槽，都是很好的徒步路线。

步行通过渡槽是免费的，纤道全天开放。2026年，Anglo Welsh公司从特雷弗码头区出发、驶过渡槽的45分钟游船，成人票10英镑，16岁及以下儿童6英镑，家庭票25英镑；游船从4月初起每天开航，贯穿整个夏季。从兰戈伦码头（Llangollen Wharf）出发还有前往渡槽的较长航程。夏季建议清晨或工作日前来，因为周末和节假日狭窄的纤道上人很多。

渡槽位于兰戈伦和雷克瑟姆之间，在兰戈伦以东约6公里处。往返雷克瑟姆和兰戈伦的公交车在特雷弗停靠，步行几分钟即可到达码头区。最近的火车站是切斯特—什鲁斯伯里铁路线上的鲁阿本（Ruabon）和彻克（Chirk），从那里可以换乘公交车或出租车。自驾游客请使用特雷弗有指示牌的游客停车场，不建议在村内街道停车。