24/11/2021
Paralimni ist eine Kleinstadt im Südosten des von der Republik kontrollierten Teils Zyperns, im Bezirk Famagusta. Der nahe Badeort Protaras gehört verwaltungsmäßig zu ihr (heute zur Gemeinde Paralimni-Deryneia), und die Stadt ist das wichtigste Einkaufs- und Versorgungszentrum für Protaras und Ayia Napa. Paralimni liegt zwar nicht am Meer – die nächsten Strände sind etwa 3 km entfernt –, doch Besucher kommen vor allem zum Einkaufen und um das kleine historische Zentrum zu erkunden.
Stadtübersicht
Das Stadtzentrum besteht hauptsächlich aus ein- und zweigeschossigen Gebäuden relativ moderner Bauart. Die Straßen sind eng und funktional, mit wenigen architektonischen Besonderheiten. Abgesehen von einem kleinen zentralen Park mit Kinderspielplatz gibt es in der Stadt keine nennenswerten öffentlichen Grünflächen.
Kirchenplatz
Die wichtigsten kulturellen und historischen Sehenswürdigkeiten von Paralimni liegen rund um den Kirchenplatz, einen der größten Stadtplätze Zyperns. Hier stehen drei Kirchen, mehrere historische Gebäude und zahlreiche Cafés.
Zu den Kirchen gehören:
- Panagia – Agia Anna – eine kleine byzantinische Kapelle aus dem 13. Jahrhundert aus einheimischem Kalkstein, der Jungfrau Maria geweiht, aber allgemein Agia Anna (Heilige Anna) genannt. Sie ist die älteste Kirche der Stadt und beherbergt heute ein kirchliches Museum mit Ikonen aus dem 16. bis 19. Jahrhundert, Reliquien und alten Büchern.
- Alte St.-Georgs-Kirche – laut ihrer Marmorinschrift 1859 auf den Ruinen einer älteren byzantinischen Kirche erbaut und dem Schutzheiligen der Stadt geweiht. Sie hat einen überdachten Arkadengang, mehrere Bögen und einen Glockenturm, der kurz nach dem Hauptbau entstand.
- Neue St.-Georgs-Kirche – eine große dreischiffige Kirche im byzantinischen Stil, 1966 vollendet, die den Platz beherrscht und das wichtigste Gotteshaus der örtlichen orthodoxen Gemeinde ist.
Paralimni-See
Die Stadt liegt nahe dem Paralimni-See, einem großen saisonalen See, dem sie ihren Namen verdankt (griechisch „am See“). Der See füllt sich nur im Winter mit Wasser und trocknet im Sommer meist aus, daher sind Winter und Frühjahrsbeginn die beste Zeit, ihn zu sehen. Er ist ein geschütztes Natura-2000-Gebiet und vor allem als Rückzugsort der seltenen Zypern-Ringelnatter bekannt, die als ausgestorben galt, bis sie 1994 wiederentdeckt wurde. Anders als der Salzsee von Larnaka zieht er jedoch keine großen Flamingoschwärme an.
Transport
Der Hauptbusbahnhof liegt direkt am Kirchenplatz. Die Stadtbuslinien 101 und 102 verbinden Paralimni mit den nahen Badeorten Pernera, Protaras und Ayia Napa; von Protaras dauert die Fahrt etwa 20 Minuten, mit dem Taxi rund 10 Minuten. Überlandbusse fahren mehrmals täglich über Ayia Napa zwischen Paralimni und Larnaka (Haltestelle Finikoudes); die Fahrt dauert etwa 1–1,5 Stunden.






Wetter am Standort: Zentrum von Paralimni, Zypern
- Heute 21°…26°
- Wind 6 km/h W
- Kein Niederschlag jetzt
Durchschnitt pro Monat
Monatliche Durchschnittswerte und Trockentage (ohne messbaren Regen) aus ERA5, letzte 10 Jahre.



